YOCICOTAN

  1. {{flowCtrl.I18n.store.checkout.flow.shippingInfo}}
  2. {{flowCtrl.I18n.store.checkout.flow.paymentMethod}}
  3. {{flowCtrl.I18n.store.checkout.flow.confirm}}
  4. {{flowCtrl.I18n.store.checkout.flow.complete}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.billingAddress}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.nameInfo}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.lastName}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.firstName}}
{{formCtrl.I18n.store.error.lastName}}
{{formCtrl.I18n.store.error.firstName}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.region}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.postalCode}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.autoComplete}}
{{formCtrl.I18n.store.error.postalCode}}
{{formCtrl.I18n.store.error.prefecture}}
{{formCtrl.I18n.store.error.address}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.address2}}
{{formCtrl.I18n.store.error.address2}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.address2Caption}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.tel}}
{{formCtrl.I18n.store.error.tel}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.tel_caption}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.email}}
{{formCtrl.I18n.store.error.email}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.shippingAddress}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.shipping}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.nameInfo}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.lastName}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.firstName}}
{{formCtrl.I18n.store.error.lastName}}
{{formCtrl.I18n.store.error.firstName}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.region}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.postalCode}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.autoComplete}}
{{formCtrl.I18n.store.error.postalCode}}
{{formCtrl.I18n.store.error.prefecture}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.address1}}
{{formCtrl.I18n.store.error.address}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.address2}}
{{formCtrl.I18n.store.error.address2}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.address2Caption}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.tel}}
{{formCtrl.I18n.store.error.tel}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.tel_caption}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.deliveryDateTime}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.deliveryDate.notAvailable}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.deliveryTime.notAvailable}}

コンビニ決済や銀行振込の場合、お支払い完了後に発送のお手続きとなります。 お支払いのタイミングによっては、ご希望の日時にお届けできないことがございます。 また、沖縄やその他の離島地域には最短でのお届けができません。

{{formCtrl.I18n.store.checkout.option}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.wrapping}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.receipt}} {{formCtrl.I18n.store.checkout.optional}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.receipt_address}}
{{formCtrl.I18n.store.error.receipt}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.notes}} {{formCtrl.I18n.store.checkout.optional}}
お届け時間帯や配送方法にご希望がある際には、こちらにご記入ください。
{{formCtrl.I18n.store.error.notes}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.registrationTitle}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.registration}} {{formCtrl.I18n.store.checkout.optional}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.selectPaymentMethod}}

     {{formCtrl.I18n.store.checkout.min_checkout}}
    {{formCtrl.I18n.store.checkout.campaign}}
    {{formCtrl.I18n.store.checkout.scheduledMaintenance}}

    {{ formCtrl.I18n.store.checkout.paypay_campaign.lead }}

    {{ formCtrl.I18n.store.checkout.paypay_campaign.description }}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}
    {{formCtrl.I18n.store.checkout.credit.jcbAdvice}}
    {{formCtrl.I18n.store.checkout.credit.num}}
    {{formCtrl.I18n.store.error.credit.num}}
    {{formCtrl.I18n.store.checkout.credit.holder}}
    {{formCtrl.I18n.store.error.credit.holder}}
    {{formCtrl.I18n.store.checkout.credit.expires}}
    {{formCtrl.customer.cc.expires.month}}
    {{formCtrl.customer.cc.expires.year}}
    {{formCtrl.I18n.store.checkout.credit.securityCode}}
    {{formCtrl.I18n.store.checkout.help}}

    {{formCtrl.I18n.store.error.credit.cardId}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.convenienceStorePayment.availableNote}}

    {{formCtrl.paymentMethodFeeName(formCtrl.customer.payment_method)}} :

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}
    {{formCtrl.I18n.store.checkout.paidy.description}} ヘルプ

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.paidy.cancelNotice}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}

    （ネットバンク不要・振込手数料不要） ヘルプ

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.description}}

    {{formCtrl.paymentMethodFeeName(formCtrl.customer.payment_method)}} : {{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.paymentFeeNotice}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.temporaryBankAccountNotice}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.carrier.description}}

    {{formCtrl.paymentMethodFeeName(formCtrl.customer.payment_method)}} :

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.carrier.description}}

    {{formCtrl.paymentMethodFeeName(formCtrl.customer.payment_method)}} :

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.carrier.description}}

    {{formCtrl.paymentMethodFeeName(formCtrl.customer.payment_method)}} :

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.rakuten_pay.description}}

    楽天ペイ

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.paypay.description}} {{formCtrl.I18n.store.checkout.help}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.cashOnDelivery.description}}

    {{formCtrl.paymentMethodFeeName(formCtrl.customer.payment_method)}} :

    {{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.code}} : {{formCtrl.campaignCoupon.code}}

    {{formCtrl.campaignCoupon.condition[formCtrl.I18n.locale]}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.credit.recommend}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.credit.recommendDetail}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.couponHintHtml}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.yourCart}}

  • {{formCtrl.I18n.store.checkout.item.name}}
  • {{formCtrl.I18n.store.checkout.item.price}}
  • {{formCtrl.I18n.store.checkout.item.quantity}}
  • {{formCtrl.I18n.store.checkout.item.subtotal}}
  • {{ item.name }}

    {{ item.name }}

    {{ item.variation }}

    {{ formCtrl.I18n.store.cart.frequency }}：{{ formCtrl.subscriptionText(item.frequency) }}

    {{::formCtrl.I18n.store.cart.preorderSchedule}}：{{item.preorder.start}}

    {{::formCtrl.I18n.store.cart.preorderSchedule}}：{{item.preorder.start}} - {{item.preorder.end}}

    {{ formCtrl.i18nSalesPeriodEnd(item.periodEnd) }}

    {{ item.quantity }}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.systemUsageFee}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.shippingFee}}
{{formCtrl.paymentMethodFeeName(formCtrl.customer.payment_method)}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.wrapping_fee}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.coupon.name}}
-
{{formCtrl.I18n.store.checkout.totalPrice}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.totalTax}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.billingAddress}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.nameInfo}}
{{ formCtrl.customer.getFullName() }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.address}}
〒{{ formCtrl.customer.zip }}
{{ formCtrl.customer.getFullAddress(formCtrl.I18n.locale) }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.tel}}
{{ formCtrl.customer.tel }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.email}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.confirmEmail}}

{{formCtrl.I18n.store.inquiry.allowDomain}}

{{ formCtrl.I18n.store.checkout.shippingAddress }}

{{ formCtrl.I18n.store.checkout.shipping }}
{{ formCtrl.I18n.store.checkout.sameAsBillingAddress }} {{ formCtrl.I18n.store.checkout.differentBillingAddress }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.nameInfo}}
{{ formCtrl.otherShipping.getFullName() }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.address}}
〒{{ formCtrl.otherShipping.zip }}
{{ formCtrl.otherShipping.getFullAddress(formCtrl.I18n.locale) }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.tel}}
{{ formCtrl.otherShipping.tel }}
{{ formCtrl.I18n.store.checkout.deliveryDate.titleLong }}
{{ formCtrl.displayRequestedDeliveryDate() }}
{{ formCtrl.I18n.store.checkout.deliveryTime.titleLong }}
{{ formCtrl.displayRequestedDeliveryTimeCode() }}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.option}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.wrapping}}
{{formCtrl.customer.wrapping_name}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.receipt}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.request}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.receipt_address}}: {{formCtrl.customer.receipt_address}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.notes}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.notes}}
お届け時間帯や配送方法にご希望がある際には、こちらにご記入ください。
{{formCtrl.I18n.store.error.notes}}

{{ formCtrl.I18n.store.checkout.registrationTitle }}

{{ formCtrl.I18n.store.checkout.registration }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.register}} {{formCtrl.I18n.store.checkout.notRegister}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.selectPaymentMethod}}

{{formCtrl.missingCampaignCouponMessageForSkip()}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.selectPaymentMethod}}
{{ formCtrl.paymentMethodName(formCtrl.customer.payment_method) }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.credit.num}}
{{ formCtrl.getCustomerCreditCard().number | hideNumber:3 }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.subscriptions.title}}

{{ formCtrl.I18n.store.cart.frequency }}：{{ formCtrl.getFrequency(formCtrl.cart.items) }}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.subscriptions.notes}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.paidy.attention}}
{{formCtrl.I18n.store.error.checkbox_agreement}}

YOCICOTAN{{formCtrl.I18n.store.privacyPolicy.termOfService}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.thanks}}

{{formCtrl.I18n.store.download.pleaseDownload}}

{{ ::item.digital_contents.name }}

{{ ::item.digital_contents.human_size }}

{{formCtrl.I18n.store.ticket.entry}}

{{formCtrl.I18n.store.ticket.warning}}

{{::item.n}}
{{ ::item.n }}
  • {{formCtrl.I18n.store.ticket.date}} {{ ::formCtrl.order.items[0].ticket.sd | date: 'yyyy/MM/dd' }} ~ {{ ::formCtrl.order.items[0].ticket.ed | date: 'yyyy/MM/dd' }} {{formCtrl.I18n.store.ticket.notSpecified}}
  • {{formCtrl.I18n.store.ticket.time}} {{ ::formCtrl.order.items[0].ticket.st | date: 'HH:mm' }} {{formCtrl.I18n.store.ticket.notSpecified}}
{{formCtrl.I18n.store.ticket.showTicket}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.convenienceStorePayment.howToComplete}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.convenienceStorePayment.paymentNumberNote}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.convenienceStorePayment.shipment}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.convenienceStorePayment.showTicket}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.convenienceStorePayment.paymentNumber}} {{ ::formCtrl.order.kessai_number_for_display }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.convenienceStorePayment.confirmationNumber}} {{ ::formCtrl.order.wellnet.pc }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.paymentDueDate}} {{ ::formCtrl.order.pay_limit }}（{{formCtrl.I18n.store.checkout.left}}{{ ::formCtrl.order.pay_limit_days }}{{formCtrl.I18n.store.checkout.days}}）
{{formCtrl.I18n.store.checkout.paymentAmount}} ¥{{ ::formCtrl.order.amount | number: 0 }}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.convenienceStorePayment.availableNote}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.convenienceStorePayment.howToUseMachine}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.howToComplete}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.paymentNumberNote}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.attention}}

  • {{ ::formCtrl.order.trade_code }}
    ({{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.tradeCodeExample}}： {{ ::formCtrl.order.trade_code }}ヤマダタロウ)
  • {{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.paymentNote1}}
  • {{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.paymentNote2}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.accountNumber}} {{ ::formCtrl.order.account_number }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.paymentAmount}} ¥{{ ::formCtrl.order.amount | number: 0 }} {{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.paymentNote5}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.paymentDueDate}} {{ ::formCtrl.order.pay_limit }} {{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.expiresAtTime}}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.bankName}} {{ ::formCtrl.order.bank_name }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.branchName}} {{ ::formCtrl.order.branch_name }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.accountType}} {{ ::formCtrl.order.account_type }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.accountHolderName}} {{ ::formCtrl.order.bank_user_name }}
{{formCtrl.I18n.store.checkout.bankTransfer.proxyNote2}}

{{formCtrl.I18n.store.checkout.orderNumber}} {{ ::formCtrl.order._id }}
{{::item.n}}
{{ ::item.n }}
{{formCtrl.I18n.common.backToTop}}